大羊俱樂部 :: 觀看文章

獅心馬 · 三輪車騎士 註冊時間: 2006-05-11 文章: 9

書名：風之影 LA SOMBRA DEL VIENTO
作者：卡洛斯．魯依斯．薩豐
譯者：范湲
出版社：圓神

簡介：十歲少年達尼在「遺忘書之墓」偶然找到一本胡立安．卡拉斯的小說《風之影》，讀了之後深為著迷，於是開始尋找作者的其他作品，卻發現小說中虛構的惡魔竟現身巴塞隆納街頭，到處搜索、焚毀胡立安的著作。一場單純的文學尋根之旅，意外開啟了通往巴塞隆納黑暗過去的大門。當神祕作者胡立安的輪廓一點一滴浮現，達尼的人生逐漸和他產生重疊，並將身邊的人全都捲入死亡與殺戮的陰影……

書評：本書作者在過去從事多年的廣告工作，因此在書中擅長運用各種令人驚嘆的比喻、形容、轉借手法，讀起來常常被那種精采絕倫又能引起共鳴的形象吸引，故事內容包含愛情、友情、親情與懸疑，如果在時間允許的情況下一口氣閱讀完這本書不失為一件過癮的事，越到後面故事越緊湊越急著想知道結果。
但可別希望在書裡面看到什麼啟發人生智慧的話語喔！倒是有不少句子把種種情感形容的很貼切，尤其可見譯者的功力，她翻譯過的書我都覺得很有水準，例如露露、這就是孤獨。
唯一的問題是，為了讓小說的份量夠多，以製造出懸疑的劇情，內容有點複雜，講的是兩個年代的主角的故事，也出現了幾個沒必要的人物。
整體而言，這是一本不錯的愛書人懸疑小說，如果你喜歡書，我會推薦，因為男主角愛書的心情，彷彿是你自己心境的寫照一般。

卡洛斯 · 發表於: 星期一五月 29, 2006 6:38 pm

請大家多多支持小弟新發表的作品 !

歹勢啦